更新时间:
建立“文化转译”机制,弥合IP落差:《偷偷藏不住》通过将原作中男女主的“爱称”从“小孩”改为“小朋友”弱化违和感,而《难哄》若能对抽象台词辅以视觉化表达,如用镜头语言渲染“暴烈地爱你”隐喻,或可减少“尬感”。
中国队不断换人调整但依然未能扭转局势,0:1的比分保持到终场。纵观整场比赛,中国队大部分时间处于被动,未能组织起有效反击,全场没有一脚射正。
“jiǎo角gāng钢”“gāng钢juǎn卷chǐ尺”……南京工业职业技术大学的汉语入门课上,来自柬埔寨、马来西亚的国际学生正在学习中文术语的发音和字形。
近日,不少短视频博主不约而同教公众识别“医院保命暗语”,称“医院广播里播放111代表发生了火灾;222代表发生了暴力伤人事件;333代表集体中毒;666代表有婴儿失窃;999代表患者心脏骤停,需要紧急抢救”,等等。他们纷纷表示,一旦在医院听到广播里播放相应的数字,必须马上离开现场。
本轮比赛前,C组日本队16分独占鳌头,澳大利亚7分排名第二,剩下沙特、巴林、印尼和中国都是6分,小组第二名争夺都非常开放,五支球队都有机会。
针对上述情况,通用汽车高管表示,企业对扭转中国市场的销售局面仍有信心,他们希望旗下新能源车型能在中国市场继续发力。据彭博社报道,通用汽车董事长兼首席执行官玛丽·博拉此前表示,“当你观察中国市场时,会发现它与5年前有很大不同。我们希望能够以正确的方式参与到这个市场中。”尽管在中国市场份额占比不大,但斯特兰蒂斯也看好中国市场,并“入股”中国车企。去年10月,斯特兰蒂斯宣布与中国零跑汽车成为全球战略伙伴,并向后者投资15亿欧元。
随着网购日益发达,越来越多的消费者选择在网络平台购买宠物,但与实体宠物店相比,网购风险相对较高,存在发货前退货被拒、货不对板、买到“星期宠”等情形。消费者在网购宠物前,应核实卖家身份信息,查看是否有正规的营业执照、相关宠物经营许可证等资质证明,尽可能选择正规合法、证照齐全、信誉良好的商家购买;在挑选宠物时,可要求卖家提供详细的宠物信息,对于宠物的品种、年龄、健康状况、疫苗接种、血统证书等关键信息,与卖家充分交流并固定证据;交易应通过平台进行,注意保存相关支付凭证、物流消息、票据、聊天记录等证据。